דרום אפריקה במשחקים האולימפיים – שפות אחרות