האחים אברלי – שפות אחרות