האח הגדול ("1984") – שפות אחרות