הבית על האשד – שפות אחרות