הבלוז של שיקגו – שפות אחרות