הגרעין העל-תצלובתי – שפות אחרות