הדורם שיריחי – שפות אחרות