הדי ביננפלד – שפות אחרות