היהלום שבכתר – שפות אחרות