היינריך העשרים וארבעה, רוזן רויס-אברסדורף – שפות אחרות