היפרדות שליה – שפות אחרות