הלוח האפריקאי – שפות אחרות