הם יורים גם בסוסים (סרט) – שפות אחרות