המלחמה הצפונית הגדולה – שפות אחרות