המעי העקום – שפות אחרות