המערכה בגינאה החדשה – שפות אחרות