המקוקים הברבריים של גיברלטר – שפות אחרות