הנס פון דוהנאני – שפות אחרות