הקהיה שיטתית – שפות אחרות