הרוח במעטפת

זיכיון אנימה מדע בדיוני

הרוח במעטפתיפנית: 攻殻機動隊, באנגלית: Ghost in the Shell, בקיצור: GitS) הוא זיכיון אנימה מדע בדיוני יפני מז'אנר הסייברפאנק שמקורו בסדרת מאנגה בכתיבתו ובאיורו של מסאמונה שירו. המאנגה, שפורסמה בשנת 1989, סיפרה את סיפורו של הארגון הבדיוני למלחמה בטרור קיברנטי "מדור 9" בראשותה של מייג'ור מוטוקו קוסאנאגי, ומתרחשת באמצע המאה ה-21 ביפן.

הרוח במעטפת
Ghost in the Shell
לוגו הזיכיון היפני, כפי שהופיע בסרט האנימה מ-1995
לוגו הזיכיון היפני, כפי שהופיע בסרט האנימה מ-1995
לוגו הזיכיון היפני, כפי שהופיע בסרט האנימה מ-1995
יוצר מסאמונה שירו
פרסומים מודפסים
רומנים גרפיים הרוח במעטפת
הרוח במעטפת 2: ממשק אדם-מכונה
הרוח במעטפת 1.5: מעבד שגיאת-אנוש
סרטים וטלוויזיה
סרטים הרוח במעטפת
הרוח במעטפת 2: תמימות
הרוח במעטפת: תסביך עצמאות - המצב המוצק
הרוח במעטפת: הסרט החדש
הרוח במעטפת
סרטים קצרים הרוח במעטפת: התעלות
סדרות אנימציה הרוח במעטפת: תסביך עצמאות
הרוח במעטפת: תסביך עצמאות, ג'וב שני
הרוח במעטפת: התעלות - ארכיטקטורה חלופית
שונות
kokaku-a.jp

הסטודיו לאנימציה Production I.G הפיק מספר עיבודים אנימטיביים למאנגה, כשהראשון בהם הוא סרט אנימה משנת 1995 המגולל את חקירת "מדור 9" אחר שליט הבובות. סדרת האנימה משנת 2002 מציגה עלילה שונה מזו של המאנגה ושל הסרט הראשון ומביאה את חקירתו של "מדור 9" אחר תקריות "האיש הצוחק" וקבוצת הטרור "אחד עשר הבודדים". בשנת 2004 יצא סרט האנימה השני, ובו מדור 9 חוקר סדרת רציחות בידי רובוטים גינואידים. בשנת 2013 שודרה סדרת סרטי מקבץ המביאה את עלילותיה של מוטוקו קוסאנאגי בשנים שלפני הקמת מדור 9, בעולם שבו אנשים ממדינות מפותחות הפכו לקיבורגים עם גופות מלאכותיים. ביוני 2015 יצא סרט האנימה השלישי, שעסק בחקירת הירצחו של ראש ממשלת יפן.

במרץ 2017 יצא סרט לייב אקשן אמריקאי המבוסס על הסרט המקורי, בבימויו של רופרט סנדרס ובכיכובה של סקרלט ג'והנסון.

סקירה עריכה

רקע המאנגה (והמדיה שנוצרו בעקבותיה) הוא סייברפאנק/פוסט-סייברפאנק בדומה לטרילוגיית המשרעה של ויליאם גיבסון (ראה נוירומנסר), אולם בניגוד לסופרי הז'אנר, שירו מתמקד בהשלכות האתניות והפילוסופיות שבמיזוג בין אדם למכונה, בהתפתחות של אינטליגנציה מלאכותית וקיומה של מערכת ממוחשבת שמאבחנת ואומדת את הזהות האנושית וייחודה על פני זהויות אחרות.

"הרוח במעטפת" הוא מותחן משטרתי עתידני העוקב אחר עלילותיה של מוטוקו קוסאנאגי, חברת השירות החשאי הבדיוני "מדור 9" של הוועדה הלאומית לביטחון הציבור ביפן, שמתמחה בלחימה בפשעי טכנולוגיה, טרור ולוחמה קיברנטית. למרות שהיא שוות ערך לשאר חברי הקבוצה, קוסאנאגי מתפקדת כראש הצוות, והכינוי המיוחס לה הוא "מייג'ור", עקב דרגתה הקודמת בכוחות המיוחדים. היא מסוגלת לביצועים על-אנושיים כיוון שרק מוחה וחלקים מעמוד השדרה שלה הם אורגניים, שאר גופה מכני. היא ובאטו, חברה לצוות, הם הקיבורגים היחידים שהצליחו לשמור על זהותם האנושית (להלן: רוח, Ghost) ואשר פגיעים כמו כל אדם להתקפת "האקינג-רוח", היינו, פריצה למוחם של אנשים ושליטה בהם.

שמה של מוטוקו קוסאנאגי מתייחס לאחד משלושת אוצרות יפן (ראה מיתולוגיה יפנית), ושירו מתייחס אליהם בחוברת המאנגה השנייה. נוסף לכך, הוא מציין ששאב השראה לסיפור מ"הרוח במכונה" של ארתור קסטלר.

המדיות השונות בזיכיון עריכה

המדיות השונות של GitS מציגות עלילה נפרדת ולעיתים חלופית לסיפור המרכזי שהוצג במאנגה. כך למשל, סרט האנימה הראשון מתרחש בתקופת זמן שונה לזו שבסדרת האנימה.

המאנגה עריכה

  • הרוח במעטפת (Ghost in the Shell) - מאנגה משנת 1989 שמביאה את סיפור מרדפה של מוטוקו קוסאנאגי אחר "שליט הבובות" (The Puppet Master), פושע קיברנטי שזהותו האמיתית אינה ידועה, ושמבצע פשעים באמצעות "האקינג-רוח". בהמשך חקירתם של "מדור 9" מתגלה, כי פושע זה אינו פושע רגיל כי אם פרויקט אינטליגנציה מלאכותית שנוצר בידי סוכנות ממשלתית של משרד החוץ הידועה בכינויה "מדור 6". "שליט הבובות" בורח משליטת "מדור 6" בשאיפה להתמזגות עם מוחה של קוסאנאגי.
  • הרוח במעטפת 2: ממשק אדם/מכונה (Ghost in the Shell 2: Man\Machine Interface) - מאנגת ההמשך שפורסמה בשנת 1997 ונוגעת בעיקר בסוגיות הפילוסופיות שבזהות בני האדם ובגבולות התודעה האנושית.
  • הרוח במעטפת 1.5: מעבד שגיאת-אנוש (Ghost in the Shell 1.5: Human-Error Processor) - ארבעה פרקים שנועדו במקור להיות חלק ממאנגת ההמשך, ואשר ממשיכים לגולל את חקירותיהם השונות של "מדור 9".

סרטי האנימה עריכה

המאנגה עובדה לארבעה סרטי אנימה. השניים הראשונים בוימו על ידי מאמורו אושי (ביצת המלאך, נילס הולגרסון, פטלייבור), ואת המוזיקה הלחין קנג'י קוואי (מוריביטו: שומר הרוח).

  • הרוח במעטפת (Ghost in the Shell) - יצא בנובמבר 1995 בבימויו של מאמורו אושי. הסרט עוקב אחר מאורעות האנימה ומתרחש בשנת 2029, אולם מתרכז בעלילת "שליט הבובות" בלבד משום אורכו (82 דקות). כתוביות הפתיחה של אנשי הצוות רצות לאורך המרקע בצורת רשימת קודים, ואפקט זה השפיע מאוחר יותר על הסרט מטריקס. לסרט יצא בשנת 2008 עיבוד מחודש (Ghost in the Shell 2.0) הכולל עריכה דיגיטלית, סצינות בתלת-ממד ועריכת פסקול מחודשת.
  • הרוח במעטפת 2: תמימות (Ghost in the Shell 2: Innocence) - יצא במרץ 2004 בבימויו של מאמורו אושי. הסרט ממשיך את עלילת המאנגה באופן רופף וחוקר מעשי רצח שמבוצעים על ידי גינואידים בעלי בינה מלאכותית (אנדרואידים שנוצרו בדמות נשים צעירות, שמשמשות כבובות מין). מתרחש כשלוש שנים לאחר מאורעות הסרט הקודם, כאשר באטו הוא הדמות הראשית. לסרט נכתבה נובלה מקדימה בשם "After The Long Goodbye". הסרט הציג אנימציה מרשימה ביופייה והוקרן בפסטיבל קאן בשנת 2004.
    • הרוח במעטפת: תסביך עצמאות - המצב המוצק (Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - Solid State Society) - סרט אנימה שיצא בספטמבר 2006 בבימויו של קנג'י קמיאמה. העלילה עצמה אמנם מבוססת על המאנגה, אך עוקבת אחר "מדור 9" בעולם החלופי שנוצר בסדרת האנימה "Stand Alone Complex" ומתרחש לאחר תום עונתה השנייה של הסדרה.
  • הרוח במעטפת: הסרט החדש (Ghost in the Shell: The New Movie) - יצא ביוני 2015 בבימויו של קאזויה נאמורה. בעלילה שמתרחשת לאחר סרטי המקבץ Arise, מדור 9 חוקר את נסיבות הירצחו של ראש ממשלת יפן.

סדרות וסרט הטלוויזיה עריכה

למאנגה נוצרו שתי סדרות אנימה עוקבות, בבימויו של קֵנְגִ'י קַמִיָאמַה, שהתייחסו לעולם שנוצר בידי מאסמונה שירו אך התרחשו בעולם חלופי שבו "שליט הבובות" אינו קיים.

  • הרוח במעטפת: תסביך עצמאות (Ghost in the Shell: Stand Alone Complex, אוקטובר 2002 - מרץ 2003, 26 פרקים). הסדרה עקבה אחרי סדרת פשעים טכנולוגיים ארעיים ושמקורם אינו אדם אחד, ומביאה את עלילות "מדור 9" - ארגון יוצאי יחידות צבאיות, משטרתיות ואפילו מאפיה, שחוקר מקרי פשע וטרור טכנולוגיים בשנת 2032. הסדרה קיבלה את שמה מתוך תסביך מנטלי תאורטי המייחס את התאקלמות הקיברנטיקה בציבור הרחב. השם גם מתייחס למבנה הפרקים הארעי, שאינם מקושרים אחד לשני. בשל אורכה, הסדרה גם מציגה דמויות, עלילות משנה ושאר נושאים שלא זכו להתייחסות בסרט האנימה הראשון, אך מצויים במאנגה, ואף מביאה התייחסויות ספרותיות מספרים כדוגמת "קן הקוקייה" של קן קיזי, אוסף "תשעה סיפורים" של ג'רום דייוויד סלינג'ר (ובמיוחד "האיש הצוחק"), וכן "התפסן בשדה השיפון", גם הוא של סלינג'ר.
  • הרוח במעטפת: תסביך עצמאות, ג'וב שני (Ghost in the Shell: S.A.C 2nd GIG, ינואר 2004 - ינואר 2005, 26 פרקים). נחשבת לעונתה השנייה של הסדרה. בנוסף להמשך העלילות שהוצגו בעונה הראשונה, עונה זו חוקרת את סיפור הרקע שמאחורי עולם GitS, הפוליטיקה ומלחמות העולם העתידיות שהתרחשו, היינו מלחמת העולם השלישית שהתרחשה בין השנים 2000 - 2015, ומלחמת העולם הרביעית, שכללה שימוש בנשק שאינו גרעיני, ושהתרחשה בין השנים 2015 - 2024. העונה הזו מספקת רקע נכבד במרווח הזמן שבין המלחמות והסיבה לשימוש בפשעים טכנולוגיים.

סרט הלייב אקשן עריכה

 
לוגו הסרט ההוליוודי, 2017

במרץ 2017 יצא לאקרנים סרט לייב אקשן אמריקאי "הרוח במעטפת" המבוסס על הסרט המקורי, בבימויו של רופרט סנדרס ובכיכובה של סקרלט ג'והנסון.

קישורים חיצוניים עריכה

  מדיה וקבצים בנושא הרוח במעטפת בוויקישיתוף