השיטה המדעית – שפות אחרות