ויאצ'סלב שבצ'וק – שפות אחרות