ויליאם כריסטופר הנדי – שפות אחרות