ולדימיר טקצ'נקו – שפות אחרות