וסקו נונייס דה בלבואה – שפות אחרות