זבוב הפירות הים תיכוני – שפות אחרות