זיהוי אנומליות – שפות אחרות