זיקוק דודי – שפות אחרות