זליקו איבנק – שפות אחרות