ח'ליל בן קלאון – שפות אחרות