חואן קרלוס וסמוסי – שפות אחרות