חוסה דה ריברה – שפות אחרות