חופזי אמריקאי – שפות אחרות