חטיפת טיסה 8969 של אייר פראנס – שפות אחרות