חנינאי כהנא בן הונא גאון – שפות אחרות