טיטוס טובלר – שפות אחרות