טירן רוש צבעוני – שפות אחרות