טכניקת הרפיה – שפות אחרות