טקאשי שימורה – שפות אחרות