יאדביגה וייס-מרצינקייביץ' – שפות אחרות