ידידנו המשותף (מיני-סדרה, 1998) – שפות אחרות