יהודי האפיפיור – שפות אחרות