יהושע בר-הלל – שפות אחרות