יוחנן בן זבדי – שפות אחרות