יוחנן החמישי (אפיפיור) – שפות אחרות