יוסף סרצ'וק – שפות אחרות