ישראל הופשטיין מקוז'ניץ – שפות אחרות