כוכב השביט מגיע לעמק המומינים – שפות אחרות