כלי נשק בצבא הרומי – שפות אחרות