כנסיית מריה מגדלנה – שפות אחרות